MTD Series 770 Manuel de l'opérateur

Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Service • Troubleshooting • WarrantyLModel Series 760-770 Lawn TractorMTD LLC, P.O. BOX

Attaching The Steering WheelIf the steering wheel for your tractor did not come attached, thehardware for attaching it has been packed within the stee

MukhPlug(ifequipped)On tractor models so equipped, a mulch plug can be foundwithin the cutting deck's discharge opening.NOTE: Refer to Mulching i

Controlsand Features4f/ 1 iSpeed Control &Parking Brake LeverClutch/Brake PedalChoke Knob(On some models)/ignition SwitchModule__ Throttle/Choke L

ThrottleControl LeverThe throttle control lever is located on the right side of thetractor's dash panel. This lever controls the speed of the eng

To stop the engine, turn the ignition key counterclockwise to the /_OFF position. See Fig. 4-3B.Ignition Switch ModuleTo start the engine, insert the

OperationTO AVOID SERIOUS INJURYOR DEATH• GOUPANDDOWNSLOPES,NOTACROSS.• AVOIDSUDDENTURNS.• DONOTOPERATETHE UNITWHERE IT COULDSLIPORTIP.• IF MACHINESTO

4. Once activated (indicatorlight ON), the tractor ca n bedriven in reverse with the cutting blades (PTO) engaged.5. Always look down and behind befor

Driving TheTractor1.2.3.WARNING! Avoid sudden starts, excessive speedand sudden stops.WARNING! Do not leave the seat of the tractorwithout first placi

WARNING! To help avoid blade contact or athrown object injury, keep bystanders, helpers,children and pets at least 75 feet from the machinewhile it is

Maintenance& Adjustments6MaintenanceWARNING! Before performing any maintenance orrepairs, disengage PTO, move shift lever into neutralposition, se

ToTheOwner1ThankYouThank you for purchasing a lawn tractor manufactured byMTD LLC. It was carefully engineered to provide excellentperformance when pr

CleaningBatteryClean the battery by removing it from the tractor and washingwith a baking soda and water solution. If necessary, scrape thebattery ter

IMPORTANT: After cleaning your deck with the Deck WashSystemTM, return to the operator's position and engage the PTO.Keep the cutting deck runnin

MaintenanceScheduleBeforeEachuseEverylOHours,/Every25HoursEvery50HoursEvery100HoursPriorto Storing,/CleanHood/DashLouversCheckEngineOilLevel V// V//Ch

Service7Cutting DeckRemovalNOTE: Models equipped with a 38-inch deck have one deck idlerpulley. Models equipped with a 42- and 46-inch deck have twode

fFigure 7-4Tires_ WARNING! Never exceed the maximum inflationpressure shown on the sidewall of tire.The recommended operating tire pressure is:Approxi

Cutting BladesWARNING! Shut the engine off and removeignition key before removing the cutting blade(s) forsharpening or replacement. Protect your hand

4.fOn the 42-inch deck only, loosen but do not remove, the idlerpulley nuts. This will enable the belt to be easily removed fromthe idler pulleys. See

Engine Pulley42-inch Deck©Deck Idler PulleysJFigure 7-9Engine Pulley46-inchDeck©©Belt Cover Idler PulleysFigure 7=10SECTION7 -- SERVICE 27

TroubleshootingProblemEngine fails to startCausePTO/Blade engaged.Engine runs erraticEngine overheats2. Spark plug wire disconnected.3. Fuel tankempty

ReplacementParts9DESCRIPTION PARTNO.DriveBelt (MowingDeck)38" Deck 954-04062DriveBelt (MowingDeck)42" Deck 954-04060BUpperDriveBelt(MowingDe

ImportantSafeOperationPractices2,AWARNING! This symbol points out important safety instructions which, if not followed,could endanger the personal saf

Attachments& Accessories1The followingattachmentsandaccessoriesarecompatiblefor ModelSeries700LawnTractors.Seethe retailerfromwhichyoupurchasedyou

CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENTYOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONSTheCaliforniaAir ResourcesBoardandMTDConsumerGroupIncare pleasedto e

MANUFACTURER'S LiMiTED WARRANTY FORThe limited warranty set forth below is given by MTD LLC withrespect to new merchandise purchased and used in

Medidas importantes de seguridad • Configuraci6n • Funcionamiento • Mantenimiento • Servicio • Soluci6n de problemas • GarantiaMANUALDELOPERADORSerie

A!propietario1GraciasGracias por comprar un tractor corta c_sped fabricado por MTDLLC. El mismo ha sido diseflado cuidadosamente para brindarexcelente

Medidasimportantesde seguridad2ADVERTENCIA: La presencia de este s[mbolo indica que se trata de instruccionesimportantes de seguridad que se deben res

10. Est_ atento a la cortadora y a la direcci6n de la descargade los aditamentos y no apunte a nadie. Nunca opere lacortadora de c_sped sin que est_n

6. No cambie a transmisidn neutral para descender. El exceso develocidad puede hacer que el operador pierda el control de lam_quina, ocasionando lesio

2. Antes de limpiar, reparar o inspeccionar la m_iquina,compruebe que la(s) cuchilla(s) y todas las partes enmovimiento se hayan detenido. Desconecte

Safety SymbolsThis page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on themach

23.24.12. Amissingordamageddischargecovercancausebladecontactorthrownobjectinjuries.13. Stoptheblade(s)whencrossinggraveldrives,walks,orroadsandwhilen

o-4ZIZ-4CmII15 °Useesta p_gina como guia para determinar en qu_pendientes nopuede operarel tractor demanera segura.ADVERTENCIA: No opere la cortadora

MontajeyConfiguraci6n3CONFIGURACiON DELTRACTORNOTA: Este Manual del operador cubre una gama deespecificaciones de productos de varios modelos. Lascara

Instalad6n delvelanteSi el volante del tractor no se envia instalado, debajo de la tapa delvolante, dentro del mismo, se entregan embalados los elemen

ap6n de abonadora (sicuentaconeste equipo)En los tractores equipados con clavija de abono, la misma seencuentra dentro de la abertura de descarga de l

Controlesy Caracter sticas4fPalanca de control develocidad rfFenO de manoPedal de freno/embraguePerilla del obtura_or(En algunos modelos)/M6dulo del i

PALANCA DE CONTROL DEL REGULADORLa palanca de control del estrangulador est_ ubicada del ladoderecho del tablero de instrumentos del tractor. Esta pal

Para detener el motor, gire la Ilave de encendido en sentidocontrario alas agujas del reloj hasta la posici6n OFF (apagado).Vea la Fig. 4-3B.M6dulo de

FuncionamientoPARA EVITAR LESIONESPERSONALES GRAVES 0 LA MUERTEENLASPENDIENTESCONDUZCAHACIAARRIBAYHACIAABAJO,NODEFORMATRANSVERSAL.EVITEMANIOBRASDEGIRO

3. Presione el BOTON DE MARCHA ATRAS (botdn triangular decolornaranja) en la esquina superior derecha del m6dulodel interrupter de Ilave. La luz indic

Conducci6ndeitractorIADVERTENCIA! Evite arrancar subitamente,desarrollar excesiva velocidad y detenerse derepente.IADVERTENCIA! No abandone el asiento

Children1.Tragic accidents ca n occur if the operator is not alert to thepresence of children. Children are often attracted to themachine and the mowi

Cortedec spedi_ IADVERTENCIA! Para ayudar a evitar el contactocon las cuchillas o una lesi6n pot algun objeto que seaarrojado, mantenga a los observad

Mantenirnientoy AjustesMANTENIMIENTOMotorIADVERTENCIA! Antes de realizar tareas demantenimiento o reparaciones, desconecte lapotencia de arranque (PTO

/impieza de la bateriaLimpie la bateria retir_ndola del tractor y lav_ndola conbicarbonato de sodio y soluci6n de agua. Si es necesario, raspelos born

IMPORTANTE: Despu_s de limpiar la plataforma con elsistema Deck Wash System TM, regrese a la posici6n del operador yenganche la potencia de arranque (

Calendario de mantenimientoAntesdecadausoCada10horas,/Cada25borasCada50horasCada100horasAntesdealmacenar,/Limpiee[ cap6/iosrespiraderosInspecdoneelhiv

Servicio7Extracci6ndela plataf0rma decorteNOTA: Los modelos equipados con plataforma de 38 pulgadastienen una polea Ioca de plataforma. Los modelos eq

Neum_ticosIADVERTENCIA! Nunca exceda la presi6n m_ximade inflado que se indica en los laterales de losneum_ticos.La presi6n operativa recomendada para

Cuchiilas de corteIADVERTENCIA! Antes de extraer la(s) cuchilla(s)para afilarla(s) o reemplazarla(s), asegurese deapagar el motor, retirar la Ilave de

Poleas IocasJTuercas de polea IotaFigura 7=66. Coloque la correa nueva segun se muestra en la Figura 7-7,7-8 6 7-9, de acuerdo con la plataforma espec

Polea del motorPlataformade42pulgadas©M6nsula intermediaPoleas Iocas de la plataforma. JFigura 7-8Polea del motorPlataformade46 pulgadas©©Cubierta de

3.Periodically check to make sure the blades come tocomplete stop within approximately (5) five seconds afteroperating the blade disengagement control

Solud6ndeProblemasProblema Causa Solud6nEl motor funciona de maneraerr_tica1. La unidad est_ fundonando con elOBTURADOR activado.2. Los cables de la b

Piezasde reemplazo9Correadetransmisi6n(plataformade corte)Plataformade 38" 754-04062Correadetransmisi6n(plataformade corte)Plataformade 42"

Aditamentosy accesorios1Los siguientes aditamentos y accesorios son compatibles con los Tractores Corta C_sped Modelo Serie 700. Consulte al minorista

DECLARACION DE GARANTJA DEL CONTROL DE LAS EMISIONES DE CALIFORNIADERECHOS Y OBLIGACIONES DE SU GARANTJAEl Departamento de los Recursos de Aire de Cal

GARANTiA LIMITADA DEL FABRICANTE PARALasiguiente garantialimitada es otorgada per MTD LLCcon respectoa nuevos productos adquiridos y utilizados en Est

Safety SymbolsThis page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on themach

co-46ZIZO6Z"o-4or a corner of a building...II|, _ or a fence postI II |' /:Oldo,_ ',' " .- 22' diine' a 15Oslope.II

Assembly& Set-Up3TractorSet-UpNOTE:This Operators Manual covers a range of productspecifications for various models. Characteristics and featuresd