MTD 2M1 Spécifications

Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Service • Troubleshooting • WarrantyLSingle-Stage Snow Thrower m Moclei 2M1MTD LLC, P.O.

Controlsand Features4fRecoil StarterHandleer ControlGas CapChute AssernblShave PlateAugerf Spark Plug// Spark Plug BootExhaust_Oil Fill Cap__--\\\ _t/

ChuteAssemblyRotate the discharge chute to the left or right using the chutehandle. The pitch of the discharge chute controls the angle atwhich the sn

OperationBeforeStarting_ WARNING! Read, understand and follow all theinstructions and warnings on the machine and inthis manual before operating.1. Th

SECTION 5 -- OPERATION 13

Maintenance& AdjustmentsAdjustmentsWARNING! Before Servicing, repairing orinspecting the snow thrower, disengage the augercontrol. Stop the engine

MaintenanceLubricationLubricate the pivot points on the control handle and theextension spring at the end of the control cable with a lightoil once ev

EngineMaintenance7i_ll WARNING! To prevent accidental start-up, shut offthe engine and remove the key before performingany type of engine maintenance.

Oil RecommendationsWhen adding oil to the engine, refer to the viscosity chartbelow (Fig. 7-2). Engine oil capacity is 600 ml (approx. 20oz.). Do not

3.fMeasure the plug gap with a feeler gauge. Correct asnecessary by bending the side electrode, Fig. 7-4. The gapshould be set to .02-.03 inches (0.60

ServiceReplacingBelt1. Remove the belt cover by removing the five hex screwsthat secure it to the frame. See Fig. 7-1.Hex ScrewsFigure 7-12. Remove th

ToTheOwner1ThankYouThank you for purchasing a Snow Thrower manufactured byMTD LLC. It was carefully engineered to provide excellentperformance when pr

Troubleshooting9ProblemEngine Fails to startEngine running erratically/inconsistent RPM (huntingor surging)Engine overheatsLoss of powerExcessive vibr

ReplacementParts1Component l Part Number and Descriptionj///731-1033 Shave Plate954-0101A BeltV-Type735-04032735-04033753-04472Spiral CrescentRubber P

MTD CONSUMER GROUP INC (MTD), the California Air Resources Board (CARB)and the United States Environment Protection Agency (U. S. EPA)Emission Control

(4)Repairorreplacementofanywarrantedpartunderthewarrantyprovisionsofthisarticlemustbeperformedatnochargetotheowneratawarrantystation.(5)Notwithstandin

MANUFACTURER'S LiMiTED WARRANTY FORThe limited warranty set forth below is given by MTD LLC withrespect to new merchandise purchased and used in

Medidasimportantesdeseguridad.Configuraci6n.Funcionamiento.Mantenimiento.Servicio.Soluci6ndeproblemas.GarantiaMANUALDEI.OPERADORM_quina quitanieve de

A!propietario1GraciasGracias por comprar una m_quina quitanieve fabricada por MTDLLC. La misma ha sido diseffada cuidadosamente para brindarexcelente

Medidasimportantes de seguridad2iADVERTENCIA! La presencia de este s[mbolo indica que se trata de instruccionesimportantes de seguridad que se deben r

6. Deje que el motor y la m_iquina seadapten a latemperatura exterior antes de comenzar a sacar la nieve.Manej0 segur0 de la gas01inaPara evitar lesio

21.Si se presentan situaciones que no est_in previstas en estemanual, sea cuidadoso y use el sentido comOn. P6ngase encontacto con Asistencia al Clien

ImportantSafeOperationPractices2WARNING! This symbol points out important safety instructions which, if not followed,could endanger the personal safet

Sh'nbolosde SeguridadEsta p_igina describe los simbolos y figuras de seguridad internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el manua

MontajeyConfiguraci6n3Contenido deia cajaDos Ilaves de encendido Una botella de 20 oz. de aceite5W-30Un Manual del Operador de laM_quina Quita nieveNO

CargadecombustibleIADVERTENClA! Tenga mucho cuidado al trabajarcon gasolina. La gasolina es sumamente inflamabley sus vapores pueden causar explosione

AjustesMontaje delcanalLa inclinaci6n del montaje del canal controla el _ngulo con el quese arroja la nieve.1. Afloje la perilla de paletas que se enc

Controlesy Caracter sticas4FManija delarrancador deretrocesoUave\CebadorTapa decombustibleMontaje del canal /"N'_i APlaca deraspadoFigura 4=

MontajedeicanalHaga rotar el canal de descarga hacia la izquierda o derechausando la manija del canal. La inclinaci6n del canal de descargacontrola el

FuncionamientoAntesde encender ia m quinaIADVERTENCIA! Lea, comprenda y siga todaslas instrucciones y advertencias que aparecen en lam_iquina yen este

SECCION 5-- FUNCIONAMIENTO ]3

Mantenimientoy Ajustes6AjustesIADVERTENCIA! Antes de realizar tareas demantenimiento, reparacidn o inspeccidn en lam_quina quitanieve, desengrane el c

MantenimientoLubrkad6nLubrique los puntos de giro de la barra de control y del resortede extensi6n del extremo del cable de control con un aceitelivia

SafeHandling of GasolineTo avoid personal injury or property damage use extreme carein handling gasoline. Gasoline is extremely flammable and thevapor

Mantenimientodelmotor7_ ADVERTENCIA! Para evitar el arranqueaccidental, apague el motor y retire la Ilave antes derealizar cualquier tipo de mantenimi

Recomendadonessobreel aceiteCuando le agregue aceite al motor, consulte la siguiente tablade viscosidad (Fig. 7-2). La capacidad de aceite del motor e

1.Mida la separaci6n de bujia con un calibrador. Realice losajustes necesarios torciendo el electrodo lateral, Fig. 7-4. Laseparaci6n de ajustarse en

ServkioReempiazode ias¢orreas1. Para sacar la cubierta de la correa saque los cinco tomilloshexagonales y las arandelas que la sujetan al bastidor. Ve

Reemplazode iaspaletasde iabarrenaLas paletas de caucho de la barrena de la m_quina quitanievese desgastan y se las debe cambiar si se presentan signo

Soluci6nde Problemas9ProblemaElmotor no arrancaMotor en marcha err_itica/RPM incompatibles (oaumento de la caza)Solua6nLlene el dep6slto con gasohna l

MTD CONSUMER GROUP, iNC. (MTD), el Bordo de Recursos de Aire de California (CARB)y la Agencia de Protecci6n Medioambiental de Estados Unidos (U. S. EP

reernplazadasegQnlagarantiasegarantizar_,porelrestodelperiododegarantia.(3) Cualquierpiezagarantizadaqueest_prograrnadaparareernplazosegQnelrnantenirn

GARANTiALllVlITADADELFABRICANTEPARALa siguiente garantia Nmitadaes otorgada por MTD LLC con respectoa nuevos productos adquifidos y utiNzados en Estad

Clearinga CloggedDischargeChuteHand contact with the rotating impeller inside the dischargechute is the most common cause of injury associated with sn

Safety SymbolsThis page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on themach

Assembly& Set-Up3One 20 oz. Bottle 5W-30 OilOne Snow Thrower Operator'sManualNOTE: All references to the left or right side of the snow throw

Adding FuelWARNING! Use extreme care when handlinggasoline. Gasoline is extremely flammable and thevapors are explosive. Never fuel the machineindoors

AdjustmentsChuteAssemblyThe pitch of the chute assembly controls the angle at which thesnow isthrown.1. Loosen the wing knob found on the left side of