MTD 2M1 Manuel de l'opérateur

MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019Printed In USA

Choke LeverActivating the choke control closes the choke plate on carburetor and aids in starting engine.Primer

Chute AssemblyRotate the discharge chute to the left or right using the chute handle. The pitch of the discharge chute controls the angle at which the

Before StartingRead, understand and follow all the instructions and warnings on the machine and in this manual before operating.The spark plu

Notes13se c t i O n 5 — Op e r a t i O n

AdjustmentsBefore Servicing, repairing or inspecting the snow thrower, disengage the auger control. Stop the engine and remove the key to pre

Maintenance ScheduleTasksFach Use or ers.ery Season ery Season or 5s.ery Season or 100rs.Service DatesCheck

Oil RecommendationsWhen adding oil to the engine, refer to the viscosity chart oz.). Do no

Measure the plug gap with a feeler gauge. Correct as 3. necessary by bending the side electrode, Fig. 7-4. The gap should be set to .02-.03 inches (0.

Replacing BeltRemove the belt cover by removing the five hex screws 1. that secure it to the frame. See Fig. 7-1. Remove the belt by grasping it from

Replacing Auger PaddlesThe snow thrower auger’s rubber paddles are subject to wear and should be replaced if any signs of excessive wear are present.

To The Owner1Record Product InformationBefore setting up and operating your new equipment, please locate the model plate on the equipment and record

Problem Cause Remedy Fuel tank empty, or stale fuel.1. Blocked fuel line.2. Key not inserted all the way.3. Spark plug wire disco

Component Part Number and Description  754-0101A Belt V-Type735-04032 Spiral Crescent 753-04472 Rep

MTD CONSUMER GROUP INC (MTD), the California Air Resources Board (CARB) and the United States Environment Protection Agency (U. S. EPA) Emission Contr

(4) Repair or replacement of any warranted part under the warranty provisions of this article must be performed at no charge to the owner at a warra

MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FORGDOC-100016 REV. BThe limited warranty set forth below is given by MTD LLC with respect to new merchandise purchase

Impreso en Estados Unidos de América

Al propietario1Registro de información de productoAntes de configurar y operar su equipo nuevo, por favor localice la placa de modelo en el equipo y

Medidas importantes de seguridad23CapacitaciónLea, entienda y cumpla todas las instrucciones incluidas en 1. la máquina y en los manuales antes de mon

4 se c t i O n 2 — Me d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a dManejo seguro de la gasolinaevitar lesiones personales o daños mat

se c t i O n 2 — Me d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a dMantenimiento y AlmacenamientoNunca altere los dispositivos de seguridad

Important Safe Operation Practices23TrainingRead, understand, and follow all instructions on the 1. machine and in the manual(s) before attempting to

6 se c t i O n 2 — Me d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a dSímbolos de Seguridad

Contenido de la cajaDos llaves de encendido Una botella de 20 oz. de aceite 5W-30Máquina QuitanieveNOTA: Todas las

Carga de combustibleTenga mucho cuidado al trabajar con gasolina. La gasolina es sumamente inflamable y sus vapores pueden causar explo

AjustesMontaje del canalLa inclinación del montaje del canal controla el ángulo con el que se arroja la nieve.Afloje la perilla de paletas que se encu

Palanca del cebadorAl activar el control del cebador se cierra la placa de obturación del carburador y se ayuda a encender el motor.Cebador

Montaje del canalusando la manija del canal. La inclinación del canal de descarga control

Antes de encender la máquinaLea, comprenda y siga todas las instrucciones y advertencias que aparecen en la máquina y en este manual an

Notas13se c c i ó n 5— fu n c i O n a M i e n t O

AjustesAntes de realizar tareas de mantenimiento, reparación o inspección en la máquina quitanieve, desengrane el control de la barrena

motor y retire la llave de encendido antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento del

4 se c t i O n 2 — iM p O r t a n t sa f e Op e r a t i O n pr a c t i c e sSafe Handling of GasolineTo avoid personal injury or property damage u

Recomendaciones sobre el aceiteCuando le agregue aceite al motor, consulte la siguiente tabla de viscosidad (Fig. 7-2). La capacidad de aceite del mot

1. ajustes necesarios torciendo el electrodo lateral, Fig. 7-4. La separación de ajustarse

Reemplazo de las correas1. hexagonales y las arandelas que la sujetan al bastidor. Vea l

Reemplazo de las paletas de la barrenaLas paletas de caucho de la barrena de la máquina quitanieve se desgastan y se las debe cambiar si se presentan

Problema Causa Solución 1. combustible se ha echado a perder.

Notas10

MTD CONSUMER GROUP, INC. (MTD), el Bordo de Recursos de Aire de California (CARB) y la Agencia de Protección Medioambiental de Estados Unidos (U. S. E

reemplazada según la garantía se garantizará por el resto del período de garantía. (3) Cualquier pieza garantizada que esté programada para reemplaz

GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARAGDOC-100016 REV. BLa siguiente garantía limitada es otorgada por MTD LLC con respecto a nuevos productos adquirid

se c t i O n 2 — iM p O r t a n t sa f e Op e r a t i O n pr a c t i c e sMaintenance & StorageNever tamper with safety devices. Check their

6 se c t i O n 2 — iM p O r t a n t sa f e Op e r a t i O n pr a c t i c e sSafety SymbolsThis page depicts and describes safety symbols that may

Contents of CartonTwo Ignition Keys  ManualNOTE: All references to the left or right side

Slowly add oil until the oil level registers between high 2. section for the correct oil vi

AdjustmentsChute AssemblyThe pitch of the chute assembly controls the angle at which the snow is thrown.Loosen the wing knob found on the left side of