MTD OHV Series Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 62)

Dansk Driftsvejledning for motor

Indholdsfortegnelse

Omgang med dokumentet . . . . 58

For Deres egen

sikkerheds skyld . . . . . . . . . . . . 58

Oplysninger på motoren . . . . . . 59

Anvisninger vedrørende drift . . . 59

Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . 61

Rengøring af motoren . . . . . . . . 63

Oplagring . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Fejlsøgning . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Omgang med dokumentet

Læs som bruger af denne maskine

nærværende driftsvejledning om-

hyggeligt igennem, før maskinen

tages i brug for første gang.

Følg vejledningen og opbevar den

til senere brug. Giv aldrig børn eller

andre personer, som ikke kender

denne betjeningsvejledning, lov

til at benytte maskinen.

Denne vejledning indeholder sikker-

hedshenvisninger, der

– gør opmærksom på farer i forbin-

delse med motoren,

– henviser til risiko for kvæstelse,

– viser hvordan risikoen for kvæs-

telse kan forhindres eller redu-

ceres.

Sikkerhedshenvisningerne i denne

vejledning er kendetegnet på føl-

gende måde:

c~êÉ>

_ÉíÉÖåÉê=Éå=ìãáÇÇÉäÄ~êí=íêìÉåÇÉ=

Ñ~êÉK=eîáë=ÇÉååÉ=ÜÉåîáëåáåÖ=áââÉ=

á~Öíí~ÖÉëI=â~å=ÇÉí=ãÉÇÑ›êÉ=Ç›ÇëÑ~äÇ=

ÉääÉê=~äîçêäáÖÉ=âî‹ëíÉäëÉêK

m~ë=é™>

_ÉíÉÖåÉê=Éå=Ñ~êäáÖ=ëáíì~íáçåK=

eîáë ÇÉååÉ=ÜÉåîáëåáåÖ=áââÉ=á~Öíí~J

ÖÉëI=â~å=ÇÉê=çéëí™=ãáåÇêÉ=âî‹ëíÉäJ

ëÉê=ÉääÉê=íáåÖëëâ~ÇÉêK

Bemærk

Betegner anvendelseshenvisninger

og vigtig information.

Angivelser på motorhuset

Fig. 8

Disse angivelser er meget vigtige for

at kunne identificere maskinen ved

bestilling af reservedele på et senere

tidspunkt og for kundeservicen.

Notér alle angivelser om motoren

i feltet (fig. 9).

For Deres egen sikker-

heds skyld

Bemærk

Det følgende drejer sig generelt

om „maskinen“. Motoren kan være

indbygget i forskellige maskiner.

bâëéäçëáçåëJ=çÖ=

Äê~åÇÑ~êÉ>

_Éåòáå=çÖ=ÄÉåòáåÇ~ãéÉ=Éê=ãÉÖÉí=

Äê~åÇÑ~êäáÖÉ=çÖ=ÉâëéäçëáîÉK=

sÉÇ Äê~åÇ=ÉääÉê=Éâëéäçëáçå=â~å=

ÇÉê çéëí™=~äîçêäáÖÉ=ÑçêÄê‹åÇáåÖÉêI=

ÉääÉê=ÇÉí=â~å=ãÉÇÑ›êÉ=Ç›ÇëÑ~äÇK=

eîáë ÇÉê=ëâìääÉ=âçããÉ=ÄÉåòáå=

é™ âêçééÉå=ÉääÉê=í›àÉíI=ëâ~ä=ÜìÇÉå=

çãÖ™ÉåÇÉ=î~ëâÉë=~Ñ=çÖ=í›àÉí=

ìÇëâáÑíÉëK

Ó pí~åÇë=ãçíçêÉå=çÖ=ä~Ç=ÇÉå=~Ñâ›äÉ=

ãáåÇëí=O=ãáåìííÉêI=áåÇÉå=í~åâJ

Ç‹âëäÉí=í~ÖÉë=~Ñ=Ñçê=é™ÑóäÇåáåÖ=

~Ñ Äê‹åÇëíçÑK

Ó cóäÇ=í~åâÉå=âìå=á=ÇÉí=Ñêá=ÉääÉê=

á=Éí=ÖçÇí=îÉåíáäÉêÉí=çãê™ÇÉK

Ó ^åîÉåÇ=âìå=ÖçÇâÉåÇíÉ=

Äê‹åÇëíçÑÇìåâÉK

Ó cóäÇ=~äÇêáÖ=ÇìåâÉå=çé=á=Éí=â›êÉí›àI=

é™=Éå=íê~âíçê=ÉääÉê=Éå=ë‹ííÉîçÖå=

ãÉÇ=âìåëíëíçÑÄÉâä‹ÇåáåÖK=

píáä ~äíáÇ=ÇìåâÉåI=ÇÉê=ëâ~ä=ÑóäÇÉëI=

é™=àçêÇÉå=ãÉÇ=êáÖÉäáÖ=~Ñëí~åÇ=

íáä â›êÉí›àÉíK

Ó càÉêå=çã=ãìäáÖí=ãçíçêÇêÉîåÉ=

~éé~ê~íÉê=Ñê~=ä~ëíÄáäÉå=ÉääÉê=Ñê~=

ë‹ííÉîçÖåÉå=çÖ=ÑóäÇ=í~åâÉå=

çé=é™=àçêÇÉåK=

eîáë=ÇÉí=áââÉ=Éê=ãìäáÖíI=ëâ~ä=ÇÉê=

íáä ÇáëëÉ=ã~ëâáåÉê=~åîÉåÇÉë=

Éå Çìåâ=íáä=çéí~åâåáåÖ=á=ëíÉÇÉí=

Ñçê ~í ~åîÉåÇÉ=ÄÉåòáåëä~åÖÉå=

Ñê~ ÄÉåòáåëí~åÇÉêÉå=ÇáêÉâíÉK

Ó i~Ç=~äíáÇ=í~åâëå~ÄäÉå=ÜîáäÉ=é™=

â~åíÉå=~Ñ=í~åâÉåë=é™ÑóäÇåáåÖëJ

ëíìÇë=ÉääÉê=é™=ÇìåâÉåI=áåÇíáä=í~åâJ

åáåÖÉå=Éê=~ÑëäìííÉíK=_Éåóí=~äÇêáÖ=

áåÇÖêÉÄëÜ™åÇí~ÖÉí=íáä=âçåëí~åí=

é™ÑóäÇåáåÖK

Ó q~åâÉå=ã™=~äÇêáÖ=çîÉêÑóäÇÉëK=

cóäÇ âìå=í~åâÉå=çé=íáä=Å~K=íç=ÅÉåíáJ

ãÉíÉê=ìåÇÉê=é™ÑóäÇåáåÖëëíìÇëÉåë=

~åë~íëI=ë™äÉÇÉë=~í=Äê‹åÇëíçÑÑÉí=

â~å=ìÇîáÇÉ=ëáÖK

Ó eçäÇ=Äê‹åÇëíçÑ=î‹â=Ñê~=ÖåáëíÉêI=

™ÄÉå=áäÇI=~Çî~êëÉäëä~ãéÉêI=î~êãÉJ=

çÖ=~åÇêÉ=~åí‹åÇÉäëÉëâáäÇÉêK

Ó q~åâ=~äÇêáÖ=á=äì ââ ÉÇÉ =ê ìãI=Ç~=ÇÉê=

â~å=Ç~ååÉ=ëáÖ=~åí‹åÇÉäáÖÉ=Ç~ãéÉK

Ó oóÖåáåÖ=ÑçêÄìÇíK

Ó hçåíêçää¨ê=Äê‹åÇëíçÑäÉÇåáåÖÉêI=

í~åâI=í~åâÇ‹âëÉä=çÖ=ÑçêÄáåÇÉäJ

ëÉëÇÉäÉ=êÉÖÉäã‹ëëáÖí=Ñçê=êÉîåÉê=

çÖ=ìí‹íÜÉÇÉêK=

rÇëâáÑí=ÇÉäÉåÉ=çã=å›ÇîÉåÇáÖíK

Ó hçåíêçää¨ê=~í=í‹åÇê›êI=ìÇëí›ÇåáåÖI=

í~åâÇ‹âëÉä=çÖ=äìÑíÑáäíÉê=ëáÇÇÉê=

âçêêÉâíK

Ó pí~êí=áââÉ=ãçíçêÉåI=å™ê=í‹åÇê›êÉí=

Éê=í~ÖÉí=ìÇK

Ó péáäÇí=Äê‹åÇëíçÑ=ëâ~ä=Ñ›êëí=î‹êÉ=

ÑçêÇ~ãéÉíI=á åÇÉå=ãçíçêÉå=ëí~êíÉëK

Ó sÉÇ=ÇêáÑí=îáé=áââÉ=ãçíçêÉå=ÉääÉê=

ã~ëâáåÉå=íáä=Éå=îáåâÉäI=Üîçê=ÇÉê=â~å=

ä›ÄÉ=Äê‹åÇëíçÑ=ìÇK

Ó _Éåóí=áââÉ=ÅÜçâÉêÉå=Ñçê=~í=ëí~åÇëÉ=

ãçíçêÉåK

Ó qê~åëéçêí¨ê=ã~ëâáåÉêåÉ=~äíáÇ=ãÉÇ=

íçã=Äê‹åÇëíçÑí~åâK

Ó mä~Å¨ê=~äÇêáÖ=ÄÉåòáåÉå=ÉääÉê=ã~ëâáJ

åÉêåÉ=ãÉÇ=ÑìäÇ=í~åâ=á=å‹êÜÉÇÉå=

~Ñ î~êãÉ~åä‹ÖI=çîåÉI=î~êãíJ

î~åÇëâÉÇäÉê=ÉääÉê=~åÇêÉ=~éé~ê~íÉê=

ãÉÇ=~Çî~êëÉäëä~ãéÉê=ÉääÉê=~åÇêÉ=

~åí‹åÇÉäëÉëâáäÇÉêI=Ç~=ÄÉåòáåJ

Ç~ãéÉåÉ=â~å=~åí‹åÇÉë=~Ñ=ÇáëëÉK

bâëéäçëáçåëJ=çÖ=

Äê~åÇÑ~êÉ>

sÉÇ=ëí~êí=~Ñ=ãçíçêÉå=çéëí™ê=ÇÉê=

ÖåáëíÉêK=_ê‹åÇÄ~êÉ=Ç~ãéÉ=á=å‹êJ

ÜÉÇÉå=â~å=~åí‹åÇÉë=~Ñ=ÇáëëÉK=

aÉí â~å=ãÉÇÑ›êÉ=Éâëéäçëáçå=ÉääÉê=

Äê~åÇK

Ó pí~êí=~äÇêáÖ=ãçíçêÉå=á=å‹êÜÉÇÉå=

~Ñ ÄÉëâ~ÇáÖÉÇÉ I=Ö~ëÇê ÉîåÉ =~ åä ‹ÖK

Ó ^åîÉåÇ=~äÇêáÖ=ëí~êíÜàÉäéÉêÉ=ìåÇÉê=

íêóâI=Ç~=ÇÉêÉë=Ç~ãéÉ=É ê=~åí‹åJ

ÇÉäáÖÉK

1 2 ... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 ... 231 232

MTD OHV Series Manuel d'utilisateur Page 62

Commentaires sur ces manuels